Mãe Pa Fidje (feat. Teofilo Chantre) letra

N brasó-be, N bejó-be
N pertó-be, N txorá
Fidje, ondê ke bo tava?
Mnin, móde ken bo perdê
Ó ke mede! Ó ke suste!
N pensá N ka tava oió-be más
Ó, nha musin, ó, nha rapasin

Bo brasa-m, bo beja-m
Bo perta-m, bo txorá
Mi tanbê N txorá
Nos lágrima juntá na dor, na ligria
Na emusan di nos separasãu
Na rekonforte di nos reuniãu

N brasó-be, N bejó-be
N pertó-be, N txorá
Fidje, ondê ke bo tava?
Mnin, móde ken bo perdê
Ó ke mede! Ó ke suste!
N pensá N ka tava oió-be más
Ó, nha musin, ó, nha rapasin

Bo brasa-m, bo beja-m
Bo perta-m, bo txorá
Mi tanbê N txorá
Nos lágrima juntá na dor, na ligria
Na emusan di nos separasãu
Na rekonforte di nos reuniãu

N brasó-be, N bejó-be
N pertó-be, N txorá
Fidje, ondê ke bo tava?
Mnin, móde ken bo perdê
Ó ke mede! Ó ke suste!
N pensá N ka tava oió-be más
Ó, nha musin, ó, nha rapasin

Ó, mamá, nha mufneza kauza-bu péna
Ma bo amor maternal i bo karinhu
Ben nvolve-m nes final tan felis
Ben nvolve-m nes final tan felis

Cesária Évora - Letras

• África Nossa (feat. Ismaël Lô)
• Amdjer De Nôs Terra
• Amor Di Mundo
• Amor e Mar
• Angola
• Angola (Versão Carnaval)
• Apocalipse
• Areia de Salamansa
• Ausencia
• Avenida Marginal
• Badju Sabi
• Barbincor
• Beijo de longe
• Beijo Roubado
• Belga
• Besame Mucho
• Bia
• Bia Lulucha
• Bitina
• Bô ê di Meu Cretcheu
• Bondade e Maldade
• Cabo Verde
• Cabo verde Mandá Mantenha
• Cabo Verde Terra Estimada
• Caboverdeanos d'Angola
• Caminho de São Tomé
• Carnaval de São Vicente
• Cinturão Tem Mele
• Cinturão Tem Mele (Versão Carnaval)
• Cize
• Cmê Catchôrr
• Consedjo
• Coragem Irmon
• Crepuscolare Solitudine (feat. Gianni Morandi & Quartetto Z)
• Crepuscular Solidão
• Crepuscular Solidão (with Bonnie Rait)
• Cretcheu Di Ceu
• Cumpade Ciznone
• D'Nhirim Reforma
• Desilusao Dum Amdjer
• Despidida de Immigrante
• Destino Negro
• Direito di Nasce
• Distino Di Belita
• Djarmai Di Meu
• Doce Guerra
• Dona Ana
• Dor Di Amor
• Dor Di Sodade
• Dos Palavras
• É Doce Morrer no Mar (part. Marisa Monte)
• É Preciso Perdoar (feat. Caetano Veloso)
• Elle Chante (part. Bernard Lavilliers)
• Embarcação (part. Kayah)
• Emigranti
• Emigue Ingrote
• Esperança
• Esperança Di Mar Azul
• Esperança Irisada
• Ess Pais
• Essência d'Vida
• Estanhadinha
• Estanhadinha (Versão Carnaval)
• Fada
• Fala Pa Fala
• Falta Di Força
• Fatalidade
• Fidjo Maguado
• Flôr Di Nha Esperanca
• Flor Na Paul
• Fruto Proibido
• Ganha Poco Vive Bem
• Historia de Un Amor
• Holandesa Co Certeza
• Homem Na Meio Di'homem
• Ingrata
• Isolada
• Jangadero
• Jardim Prometido
• La Voce Dell'Amore, Voz d'Amor (feat. Ron)
• Lágrimas Negras (part. Compay Segundo)
• Ligereza
• Linda Mimosa
• Lua Nha Testemunha
• Lucy
• Luiza
• Luz Dum Estrela
• Mãe Carinhosa
• Mãe Pa Fidje (feat. Teofilo Chantre)
• Mãe Velha
• Mam Bia e So Mi
• Mar Azul
• Mar de Canal
• Mar e Morada de Sodade
• Mar Nha Confidente
• Maria Elena
• Mas Um Sonho
• Mata Morte
• Menina D'Fonte Felipe
• Milca Ti Lidia
• Miss Perfumado
• Moda Bô (part. Lura)
• Modje Trofel
• Monte Cara
• Morabeza
• Natal
• Negue
• Nha Cancera Ka Tem Medida
• Nha Confissão
• Nha Coração Tchorá
• Nho Antone Escaderode
• Noiva di Céu
• Nôs Cabo Verde
• Nos Maestro
• Nova Aurora
• Nova Sinta (Version Piano Bar)
• Nova Sintra
• Nutridinha
• Odji Maguado
• Oriundina
• Papa Joachin Paris
• Paraiso Di Atlantico
• Parceria e Irmandade
• Partida
• Passeio Samba
• Pe di Boi
• Perseguida
• Petit Pays
• Petites Iles (feat. Neg' Marrons)
• Pic Nic Na Salamansa
• Pomba
• Pomba (Versão Carnaval)
• Ponta de Fi
• Pontero
• Primero De Maio
• Quel Casinha (part. Adriano Celentano)
• Quem Bô Ê
• Quem Pode (feat. Teofilo Chantre)
• Quem Tem Ódio
• Rabolice Na Ilha Da Madeira
• Ramboia
• Reanima
• Recordai
• Regresso
• Regresso (part. Caetano Veloso)
• Resposta Menininhas De Monte Sossego
• Ricordo D'Infanzia (Um Pincelada) (feat. Gigi D'Alessio)
• Rogamar
• Roma criola
• Rosie
• Rotcha Scribida
• Sabine Largam
• Sabor de pecado
• Saia Travada
• Saiona D'vinte Ano
• Salamansa
• Sangue de Beirona
• São Tomé Na Equador
• São Vicente Di Longe
• Sayko Dayo
• Sentimento
• Separação
• Serpentina
• Sodade
• Sodade (feat. Eleftheria Arvanitaki)
• Sodade (feat. Kassav')
• Sombras Di Distino
• Sonho Di Nha Sperança
• Sorte
• T'Imbutchode
• Talvez
• Tanha
• Tchintchirote
• Tchom Frio
• Tchon de França
• Terezinha
• Tiche
• Tiempo y siléncio
• Tortura
• Travessa de Peixeira
• Traz d'Horizonte
• Tudo Dia e Dia
• Tudo Tem Se Limite
• Um Pincelada
• Um Pincelada (feat. Cali)
• Um Pincelada (feat. Dimitra Galani)
• Um Pincelada (feat. Dorota Miśkiewicz)
• Um Pincelada (Versión Duo Espagnol) (feat. Chambao)
• Vaga Lenta
• Vaquinha mansa
• Velocidade
• Vento de Sueste
• Verde Cabo di Nhas Odjos
• Vida Tem Um Só Vida
• Voz D'amor
• Xandinha
• Yamore (feat. Salif Keita)
• Yamore (remix) (part. Salif Keïta, MoBlack, Benja e Franc Fala)
• Yo Vendo Unos Ojos Negros
• Zebra
• Zinha